Telstar

Sem včeraj na Yamadi za hec probal k enemu posnetku iz SS2 dodati podnapise, pa jih že v osnovi ne omogoča.
Torej edina šansa je preko DVD formata, samo potem se je treba zafrkavati z meniji in vsem ostalim, če recimo hočeš 2 posnetka na en plošček spraviti.
Kakšna je najenostavnejša procedura oziroma bližnjica do ločenih (v fajlu) podnapisov pri MPEG2 fajlih.
Sicer pa, kako je to pri BS Playerju, ali zna podnapise od DivX-ov predvajati. Win Medija in PowerDVD mi jih ne, WMP clasic mi MPEG2 posnetkov ne odpre, pravi da v sistemu ni MPEG2 dekoderja - svašta.

PS: Podnapise poganjam preko Matrox filtra G400, ki ga edino lahko nastavljam preko WMP clasic, avtomatsko mi pa ne zazna skoraj noben podnapis.

Bsplayer avtomatsko predvaja podnapis, če je na cd in ima isto ime. Drugače ga naložiš od drugje.

Meni bsplayer predvaja mpeg2, nisem pa še dodajal podnapisov, ker še nisem imel takega filma.

Daj probaj ene leve podnapise dodat (preimenuješ fajl).

PS: Mene je groza karkoli od videa na mašino dodajat

Hehe, bom štartal en "masten" film, podnapise pa od Titanika

Sem na hitro posnel par minut z SS2, odprl z Bsplayer-jem 1.00.807, naložil kar ene podnapise in dela kot vedno .

zakaj pa nebi delalo z bsplayerjem??

@tehnicni

ce nisi zihr kaj komponenta podpira potem podnapise preprosto zapeces s filmom...rabis samo kaksnih 6-8 ur z povprecno masino

_________________
In and Out

Yamada 6600 menda prav lepo podpira podnapise, samo morajo menda biti v .srt obliki.

Tukaj imajo ornk debato (4 strani)o tem:

http://www.slo-tech.com/script/forum/iz ... neprebrano

Na MPEG4 formatih kot je DivX ali Xvid podnapisi delajo, sicer za en k.. ampak delajo. Ă

najboljša rešitev za podnapise je project igi. programček omogoča predvajanje podnapisov v vsakem oknu kjer želiš.zadeva omogoča podnapise(srt,sub) v živo ob filmu na ss2(v živo film z slovenskimi podnapisi).poženeš program izbereš podnapise, premakneš tarčo v željeno okno in uskladiš podnapise(super opcija search,itd)osebno posnete stvari gledam z powerdvd6 zraven pa dam slovenske podnapise z igijem. stvar se nahaja na:
http://www.srebrenik.net/programi/index.php
Probajte.
LP
Funt

Si pa precej zgrešil temo, tole sodi kam drugam.